<div>
    Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie Metadaten (Listen verfügbarer Plugins, 
    Tools etc.) anstelle von Jenkins selbst mit dem Browser herunterladen möchten.
    
    Die Downloads der in den Metadaten beschriebenen Dateien werden nach wie vor von 
    Jenkins übernommen.
    
    Diese Einstellung ist nützlich, wenn Jenkins ohne Internetzugriff betrieben wird,
    Sie aber über Ihren Browser durch besondere Proxy- oder Firewalleinstellungen auf 
    das Internet zugreifen können.
    In diesen Fällen können Sie neue Metadaten zumindest <em>sehen</em>.
</div>
